Targetwrite propose la rédaction de contenus en anglais aux entreprises françaises et internationales dans un large éventail de secteurs d’activité

  •  Nous veillons à retranscrire fidèlement votre message en anglais, avec clarté et précision.
  •  Nous créons du contenu sur mesure en anglais, sans tomber dans le « piège de la traduction littérale » qui déforme ou perd totalement le sens initial.
  •  La création des textes en anglais est confiée exclusivement à des rédacteurs expérimentés de langue maternelle anglaise pour un contenu original et non une simple traduction.
  •  Nous proposons des contenus pertinents et percutants en anglais adaptés à vos besoins.

L’importance de retranscrire fidèlement le sens de votre message en anglais

  •  Nous veillons à retranscrire fidèlement votre message en anglais, avec clarté et précision.
  •  Nous créons du contenu sur mesure en anglais, sans tomber dans le « piège de la traduction littérale » qui déforme ou perd totalement le sens initial.
  •  La création des textes en anglais est confiée exclusivement à des rédacteurs expérimentés de langue maternelle anglaise pour un contenu original et non une simple traduction.
  •  Nous proposons des contenus pertinents et percutants en anglais adaptés à vos besoins.

Notre valeur ajoutée : la garantie de l’expression parfaite de vos messages en anglais

  •  Nous veillons à retranscrire fidèlement votre message en anglais, avec clarté et précision.
  •  Nous créons du contenu sur mesure en anglais, sans tomber dans le « piège de la traduction littérale » qui déforme ou perd totalement le sens initial.
  •  La création des textes en anglais est confiée exclusivement à des rédacteurs expérimentés de langue maternelle anglaise pour un contenu original et non une simple traduction.
  •  Nous proposons des contenus pertinents et percutants en anglais adaptés à vos besoins.

L’équipe de rédaction de Targetwrite

Seth Goldschlager

President

Expert en communication corporate et marketing, reconnu à l’international.

Ancien correspondant et rédacteur de Newsweek.

Ancien Directeur de la communication Corporate chez IBM en Europe et Senior communications executive à New York et Washington.

Fondateur et ancien directeur de Publicis Consultants, l’agence de communication corporate de Publicis Groupe.

De nationalité américaine, résidant à Paris.

Oliver Griffith

Rédacteur chevronné : éditos, discours, livres blancs et autres contenus pour des gouvernements, des sociétés multinationales, et des organisations internationales.

Ancien directeur de la communication du Groupe de la Banque mondiale

Ancien directeur de la Chambre de Commerce Américaine en France.

Ancien diplomate américain en Afrique, en Amérique Latine et en Europe.

Conférencier principal pour plus de 150 événements internationaux et interviews média.

Ancien enseignant en anglais, allemand et musique.

Diplômé de la Wesleyan University, du New England Conservatory of Music, de la Stern Business School et de l’ENA (École Nationale d’Administration)

De nationalité américaine, résidant à Paris.

Jim Holtje

Expert en communication corporate, plus de 30 ans d’expérience aux États-Unis et à l’étranger.

Professeur adjoint primé à la School of International & Public affairs (SIPA) de Columbia University.

Auteur de cinq ouvrages sur le monde de l’entreprise et d’un livre sur l’histoire des Nations Unies.

Ancien rédacteur de discours pour le PDG d’IBM, pour Siemens, McGraw-Hill et MasterCard.

Secteurs d’expertise : Informatique, ingénierie, industrie pharmaceutique, finance et édition.

Titulaire d’un Master de Columbia University et diplômé de New York University.

Langues : anglais, allemand, italien et français.

De nationalité américaine, résidant dans la région de New York.

Bill Mengebier

Rédacteur expert en contenus corporate et marketing pour des sociétés multinationales françaises : rapports intégrés, newsletters, contenu numérique, outils de communication interne ou de marque, livres blancs.

Ancien responsable de la communication corporate chez Sodexo, Rhodia et Rhône-Poulenc.

Ancien conseiller auprès d’un membre du Congrès américain.

Titulaire d’un MBA de l’American University de Washington DC et diplômé de la Michigan State University.

Double nationalité américaine et française, résidant à Chicago.

Madeleine Resener

Experte en contenus corporate et financiers pour de grandes entreprises françaises et européennes. Secteurs d’expertise : finance, santé, industrie pharmaceutique, biens de consommation, technologie et luxe.

Ancienne directrice des relations média de Morgen Walke Communications Europe au bureau de Paris.

Ancienne journaliste pour Newsweek et correspondante à Paris de l’Institutional Investor, couvrant les sujets financiers et bancaires en Europe.

Diplômée de l’Université de Californie, Berkeley.

Double nationalité américaine et française, résidant à Paris.

Gregory Viscusi

Trente ans de carrière en tant que reporter pour les plus grands organes de presse américains, notamment pour Bloomberg News et Forbes. Commentateur invité régulièrement sur les chaînes de télévision telles que France24 et LCI.

Rédacteur dans une grande variété de formats : brèves d’actualité en direct, articles de magazine, contenus de sites web sur des sujets tels que le monde de l’entreprise, l’économie, la politique, le sport et la culture.

Langues : Français, Anglais et Italien.

Double nationalité américaine et française, résidant à Paris.

Julie Dardelet-Guérin

Consultante senior, quinze d’expérience en conseil corporate et relations presse produits.

Experte en création de contenus : articles signés et commentaires, communiqués de presse, dossiers de presse et discours.

Secteurs d’expertise : santé, informatique, télécommunications, industrie alimentaire, assurance, banque, technologies vertes et énergie renouvelable.

Anciennement Directrice de la communication chez Netgem, Directrice Senior de la communication dans le groupe Technicolor, Directrice Senior chez Publicis Consultants Édition.

Titulaire d’une maîtrise de droit européen de l’Université d’Aix-Marseille III.

Diplômée de l’Université d’Exeter (Royaume-Uni) et de l’Université de New South Wales (Sydney, Australie).

De nationalité française, résidant à Paris.

Sylvie Bréant

Experte française de communication corporate, pour toutes les plateformes de contenus, incluant des publications internes et externes et tous supports en ligne.

Experte en création d’outils français de communication corporate et marketing.

Secteurs d’expertise : informatique, transports, aéronautique, espace, énergie, sciences de la vie, télécommunications, banque et finance.

Ancienne directrice de la communication interne et des publications corporate chez Alten Group, leader du conseil en ingénierie et service IT.

Diplômée de l’Institut d’Administration des Entreprises (IAE Paris) et titulaire d’une maîtrise de littérature moderne de l’Université de Paris VII.

De nationalité française, résidant à Paris.

De tous secteurs, nos clients sont parmi les plus exigeants

Thales logo

Technologie et industrie

Une campagne de 200 articles en anglais sur LinkedIn pour Thales, destinée à illustrer l’accompagnement de ses clients dans la transformation numérique.

Thales logo

Consommateur

Création de contenu consommateur pour Coca-Cola et Adidas.

Thales logo

Luxe

Création de contenus pour la communication des dirigeants des plus grands groupes de luxe : Kering, L’Oréal et LVMH.

Thales logo

Organisations internationales

Création de plateformes média pour les événements spéciaux de la Banque Mondiale, du World Economic Forum et de la Banque Centrale Européenne.

Thales logo

Finance et Banque

Rédaction de nouvelles propositions d’investissement en anglais pour le bureau de Paris d’un des plus grands fonds d’investissement privé d’Europe.

  • Air liquide logo
  • Air liquide logo
  • Air liquide logo
  • Air liquide logo
  • Air liquide logo
  • Air liquide logo
  • Air liquide logo
  • Air liquide logo
  • Air liquide logo
  • Air liquide logo
  • Air liquide logo
  • Air liquide logo
  • Air liquide logo
  • Air liquide logo
  • Air liquide logo

Envie de discuter ?

Besoin de plus d’information ?
Découvrez ce que nous pouvons faire pour vous.

Contactez nous !



     En soumettant ce formulaire, j'accepte que les informations saisies soient traitées pour permettre à l'entreprise de me recontacter et j’accepte la politique de confidentialité du site.